Bonjour,

Si j'ai bien compris, tu veux créer une source de données ODBC dans la machine, et non simplement un alias dans le BDE c'est ça ?

Tu peux le faire par programmation (ainsi que créer et remplir des tables) au premier lancement de ton application. Tu dois appeler la fonction SQLConfigDatasource. La MSDN explique comment faire. Va voir ici http://msdn2.microsoft.com/en-US/library/ck4z6wwt(VS.80).aspx