Merci de me répondre

Voici: J'ai un film sur un DVD original qui vient d'allemagne. J'ai essayé de le lire avec un lecteur de DVD normal connecté au télévisuer, ont me dit qu'il ne trouve pas la région. Je place ce DVD dans le lecteur de mon ordi, qui le lit très bien avec PowerDVD.
Comme je voudrais le lire avec le lecteur de bureau, je me demande si, en le lisant avec PowerDVD sur mon ordi, je serais capable de l'enregistrer sur mon disque dur en même temps et ensuite le graver sur un DVD vierge en MPG.

Encore merci pour votre réponse