Novell et Hyperion ont créés un partenariat visant à fournir des informations métier-critiques personnalisées sous la forme d'une solution de tableaux de bord sécurisés batptisée "Novell exteNd".

Grâce à cette solution, les décideurs ont accès aux données financières et opérationnelles dont ils ont besoin pour
faire les bons choix concernant leur entreprise.

«En combinant des solutions de business intelligence avec un environnement basé sur des identités sécurisées, les décideurs accèdent rapidement aux informations les plus critiques de manière fiable et compréhensible» déclare Joe Forgione, vice-président Solutions de Novell.