Borland annonce la livraison d'un système de gestion des exigences destiné aux analystes fonctionnels et techniques totalement intégré à la nouvelle suite orientée rôle de Microsoft pour la gestion du cycle de vie des applications : Visual Studio 2005 Team System.

La mise à disposition par Borland du "rôle analyste" pour la suite de développement de Microsoft permet aux équipes de développement de collecter, tracer et gérer les exigences directement depuis l'environnement Visual Studio Team System. Ceci devrait simplifier l'activité des analystes, en particulier de ceux travaillant au sein d'équipes de développement distribuées, afin de collaborer avec les autres rôles impliqués dans le cycle de développement — développeurs, architectes, chefs de projets et testeurs - garantissant l'alignement du logiciel réalisé avec les demandes métier.