Bien qu'il s'agisse de la première mise à jour majeure de la branche 3.x du projet depuis la disponibilité de la version 3.0, en Juin 2004, cette sortie s'est faite sans fanfare.

Pourtant, les nouveautés sont relativement nombreuses et intéresssantes :

- nettes amélioration des performances générales
- support des langues bi-directionnelles, comme l'arabe, dans l'interface de l'éditeur et le SDK (note : cette fonctionnalité est particulièrement aboutie sous Windows seulement)
- meilleure ergonomie des préférences (avec par exemple la possibilité de rechercher une propriété à modifier)
- éditeur de code enrichi de nombreuses fonctionnalités, telle que l'activation automatique d'hyperliens HTTP dans les sources.
- et plus encore !

En bref, pas question de passer à côté de cette nouvelle version !