oXygen version 4, de l'éditeur Europe Shareware, permet d'éditer facilement des documents XML grâce à sa fonction "Tag" qui propose des balises et des attributs autorisés par la grammaire XML employée.

Avec ce logiciel vous pouvez aussi transformer de façon transparente vos documents XML en PDF ou PS grâce à FOP, et intègre DocBook et TEI.

oXygen 4 intègre par ailleurs un debugger XLST puissant permettant un contrôle total du débogage. Un éditeur d'arbre vous accompagne pour éditer la structure du document ou simplement naviguer dans le document. Cet éditeur peut être lancé comme application autonome.

oXygen 4 fonctionne sous Linux ou Windows ou autre (du moment que java soit présent).

Les nouveautés d'oXygen 4.0 :

- Vue Debugger ;
- Support de multiples moteurs XSLT pour le débogage ;
- Contrôle total sur le processus de débogage ;
- Mettre en pause l'exécution du debugger avec des points d'arrêt ;
- Appel de la vue en pile du debugger ;
- Vue de l'historique de la trace du debugger ;
- Vue XPath ;
- Support debugger pour les feuilles de style importées/incluses et pour les entités XML ;
- Vue debugger pour les modèles ;
- Vue debugger des variables ;
- Sortie dynamique durant le débogage ;
- Vues multiples de sortie ;
- DocBook avec support XInclude ;
- Réutilisation de scénarios augmentée avec les macros ;
- Les scénarios de transformation acceptent de multiples feuilles de style ;
- Support pour les instructions de traitement xml-stylesheet ;
- Support du remplissage complet du contenu pour le schéma cible XSLT ;
- Sélection du moteur XSLT à utiliser pour la validation XSLT ;
- Support amélioré pour le balisage du texte ;
- Amélioration du remplissage de contenu piloté par Relax NG ;
- Apprentissage automatique de la structure du document ;
- Contrôle de la position du curseur après l'insertion d'éléments ;
- Améliorations du contour ;
- Comportement Home intelligent ;
- Ouvre les ressources au curseur (seulement pour Eclipse) ;
- Amélioration de Rechercher/Remplacer dans les fichiers ;
- L'éditeur d'arbre peut être lancé comme application séparée ;
- Choix du saut de ligne ;
- Option Ouvrir dans le navigateur sur les fichiers projet ;
- Associer facilement de nouveaux types de fichier aux éditeurs oXygen ;
- Nouveaux modules pour oXygen ;
- Option de copie de l'emplacement pour les fichiers projet ;
- Meilleure présentation des messages de résultat ;
- Plus d'options de police ;
- Meilleur support pour l'ajout de fichiers au projet ;
- Nouveaux raccourcis à la Emacs ;
- Authentification digest
- Changement du mécanisme de remplissage.