Sun distribuera le système Red Hat Enterprise Linux tandis que Red Hat
distribuera la technologie Java de Sun.

SAN FRANCISCO, Calif. - le 21 mai 2003 - Sun Microsystems, Inc. (NASDAQ :
SUNW) annonce la signature d'un accord de partenariat global avec Red Hat
(NYSE : RHAT) qui vise à distribuer le célèbre système d'exploitation Red
Hat Enterprise Linux et à développer l'utilisation des technologies de
chacun sur le marché des serveurs dont le volume ne cesse de croître. Selon
les termes de cet accord, Red Hat distribuera la Java Virtual Machine(TM)
(JVM) de Sun avec Red Hat Enterprise Linux, élargissant ainsi la portée de
l'environnement d'applications le plus populaire au monde. Sun vendra et
supportera toutes les versions x86 de Red Hat Enterprise Linux, incluant Red
Hat Enterprise Linux AS, Red Hat Enterprise Linux ES et Red Hat Enterprise
Linux WS.

" Cette alliance globale souligne le rôle central de Java dans l'évolution
de l'Internet et la fonction essentielle que les communautés open source
jouent dans le développement de l'innovation " a déclaré Jonathan Schwartz,
vice-président directeur de la division Logiciels chez Sun Microsystems. "
L'association de Red Hat Enterprise Linux avec les systèmes x86 de Sun
démontre notre engagement envers la communauté open source. Cette relation
est la première des nombreuses actions que nous prévoyons de mettre en
oeuvre avec Red Hat sur le front Linux et Java. "
Cette annonce souligne l'engagement de Sun pour le choix, l'innovation et la
valeur.  La combinaison de Java et de Linux propose aux clients une
alternative rentable, fiable et attractive aux offres propriétaires de
Microsoft. Les clients pourront bénéficier de la toute dernière JVM de haute
performance sur des systèmes utilisant le système d'exploitation Solaris
ou Red Hat Enterprise Linux.

Sun fournira, en collaboration avec Red Hat, un support et des services
globaux pour Red Hat Enterprise Linux. Sun va en l'occurrence fournir des
services de support aux clients dans des environnements hétérogènes comme la
Solaris x86 Platform Edition et Red Hat Enterprise Linux, et va
continuer à supporter tous les clients Sun Linux existants afin de garantir
la continuité de leur activité et la protection de leurs investissements.

L'élargissement de son engagement pour des distributions Linux standard
comme Red Hat Enterprise Linux est une continuité de la stratégie de Sun
consistant à offrir aux responsables informatiques un large choix de
systèmes d'exploitation dans le cadre du Projet Orion, l'approche
systématique de Sun pour fournir aux clients un système logiciel intégré et
basé sur des standards ouverts. Sun proposera également ses produits Sun ONE
sur Red Hat Enterprise Linux.

 " Nous sommes ravis de nous associer à Sun pour fournir aux clients et aux
développeurs de solutions logicielles notre plate-forme d'exploitation
standardisée, Red Hat Enterprise Linux, qui est basée sur la technologie
open source et qui a démontré ses qualités en tant qu'environnement
sécurisé, fiable et très performant " explique Tim Buckley, directeur
d'exploitation au sein de Red Hat. " La décision de Sun d'implémenter Red
Hat Enterprise Linux avec ses solutions matérielles et logicielles fait
progresser notre objectif consiste à étendre les offres destinées aux
clients souhaitant développer et déployer des solutions intégrées sur Red
Hat Enterprise Linux et Java, depuis le plus petit des dispositifs jusqu'aux
ensembles d'équipement multi-noeud. "

" La société Oracle est très heureuse de renforcer sa relation avec Sun et
Red Hat et de développer son engagement envers Linux " a indiqué Dave Dargo,
vice-président de la division plates-formes systèmes chez Oracle Corp. " Le
logiciel d'Oracle disponible sur cette combinaison attrayante de
technologies offrira aux entreprises clientes une valeur exceptionnelle. "

Les clients bénéficieront du portefeuille croissant d'applications
disponibles sur Red Hat Enterprise Linux en obtenant l'accès à un large
éventail de solutions d'entreprise. Pour assurer aux clients Sun une
flexibilité optimale, Sun supportera aussi Red Hat Enterprise Linux sur du
matériel tiers certifié Red Hat.

Disponibilité
Les solutions Red Hat Enterprise Linux seront disponibles auprès de Sun dès
l'été 2003 et seront supportées sur les systèmes x86 récemment annoncés, les
Sun Fire V60x et V65x. Les futurs produits x86 de Sun supporteront aussi Red
Hat Enterprise Linux.