le probleme est dans l'affichage:
j'ai pu faire un Frame à part qui permet d'accéder à la base et d'afficher la table, pour le moment je suis très satisfaite du résultat que j'ai, mais le problème ici c'est comment en cliquant sur un bouton (exactement c'est un Item) l' "événement" de ce dernier sera l'affichage de cette table (ce frame) au centre de mon interface qui contenait déjà un menu et une arborescence à gauche.