Hmmm même si c est un polygone ca ne pose pas de problème,
j'ai commencé par simple evidemment mais :
pour un polygone tu peux le voir comme la construction de figures
géométriques simples (triangle, rectangle, droite, cercle) et après
de le tracer par combinaison de ces figures..la ca commence a devenir
compliqué:p..
sinon dans le second problème que tu as soulevé par exemple un triangle
et un cercle au même endroit, tu cliques au milieu et tu ne sais pas lequel
du cercle ou du triangle prendre...
Je rajouterais un attribut à chaque figure, un niveau de superposition par
exemple et quand on rajoute une figure par dessus une autre, le niveau
de la figure du dessus est incrémenté de 1 par rapport a celle du dessous,
ensuite quand on clique dans le tas..on sélectionne la figure ayant le plus
haut niveau de superposition..on reclique on prend celui du dessous etc
etc cela peut gérer ce cas de figure.

Après il faut voir s'il pense que la solution que je présente lui est faisable
ou non, sinon va falloir je mette les mains dans le camboui :D