Problème solutionné :

J'ai essayé la manip suivante sous Vista :

Démarrer - Exécuter - Cmd

puis dans la ligne de commande :

regsvr32 c:\windows\system32\mci32.ocx

J'ai obtenu en réponse un message d'erreur "0x8002801c"

En entrant ce numéro d'erreur comme critère dans un moteur de recherche, j'ai obtenu la solution suivante :

- Créer un raccourci sur le bureau de Vista pointant vers c:\windows\system32\cmd.exe.
- Clic droit sur ce raccourci et choisir "Exécuter en tant qu'administrateur".
- Saisir à nouveau dans la ligne de commande l'appel à regsvr32 comme ci-dessus.

ET ÇA MARCHE !

Il ne s'agissait donc pas d'un problème lié au composant ocx lui-même, mais à la façon dont fonctionne regsvr32.

D'après les posts que l'ai lus, cela peut servir pour n'importe quel composant ocx ou n'importe quelle dll.

En espérant que ceci soit utile à d'autres...