super, merci beaucoup, voila un problème de résolu :)

malheureusement maintenant vient la deuxième question (car il y en a toujours une): existe t-il une commande sous linux qui permette d'accéder à ce fichier automatiquement ?

je m'explique: je pense faire un installateur qui me colle mon dossier et crée de manière définitive ma variable d'environnement, la question est donc: suis je obligé d'écrire un petit script ou programme en C qui accède au fichier, se place en fin de fichier et écrit ma variable, ou bien existe il une commande qui édite automatiquement ce fichier (car si mon install plante pendant l'édition du fichier, et que des données du fichier sont perdues, je veux pas savoir la gueule de l'OS au prochain boot :/)

Un truc genre

echo "export $pathMonPrg=/home/tsx/monPrg" >> /etc/profile"

ok merci beaucoup de ton aide, avec ça je vais pouvoir faire un bel installateur pour mon prog :)

EDIT: je n'arrive pas à récupérer la variable d'environnement dans mon prg JAVA, j'ai d'abord essayé System.getenv("maVariable") et System.getenv("$maVariable") mais ça ne marche pas, et en affichant toutes les variables de System avec
System.getProperties().list(System.out);
j'ai constaté que maVariable n'y était pas, (je suppose que System ne contient pas du tout les variables d'env Unix mais bien au contraire une sorte de variables d'env réservées à JAVA et non accessibles depuis le shell &Cie)

du coup j'ai essayé ca :

public String getenv(String env){
        String s=null;
        Process p = null;
        // post-condition
        if (env != null) {
            try {
                Runtime r = Runtime.getRuntime();
                p = r.exec("echo $"+env);
                synchronized (p) {
                    InputStream is = p.getInputStream();

                    byte[] b = new byte[64];
                    int i;
                    s="";
                    while (0 < (i = is.read(b))) {
                        s+=new String(b, 0, i);
                        System.out.print(new String(b, 0, i));
                    }
                    int e = p.waitFor();
                }
            } catch (Exception e) {
                System.out.println("=> erreur d'execution <echo " + env + "> " + e.toString());
            }
        }
        return s;
    }