Evolution est le célèbre outil client de messagerie et de travail de groupe (calendrier, carnet d'adresses, etc.) utilisé sous Linux. Novell va proposer avec Evolution 2 les sources d'un connecteur qui permettra de facilement communiquer avec le serveur de messageries Microsoft Exchange Server 2000/2003.

En clair, les entreprises déployant Evolution 2 sur leurs postes Linux pourront travailler en groupe avec des utilisateurs se trouvant toujours sous Windows. Ce connecteur, comme Evolution proprement dit, est distribué sous Licence GPL.