Yves a levé le voile sur la conquête spatiale, le programme Apollo et comment la NASA a réussi à envoyer sur la Lune des « machines » et des hommes. Il a rappelé les énormes défis techniques qu’il a fallu relever, particulièrement sur la partie électronique : inventer un ordinateur transportable dans l’espace et créer les premiers véritables logiciels jamais codés.