Tournée vers l’amélioration de l’expérience utilisateur au travers d’applications web toujours plus riches, la spécification HTML 5 propose 2 fonctionnalités pour réaliser des rendus graphiques au sein du navigateur. Grande nouveauté, le composant Canvas s’amène avec un large éventail d’applications possibles. Moins relayée, l’arrivée de la balise svg au sein du code HTML devrait pourtant avoir un retentissement tout aussi important. Afin de comparer ces technologies, nous nous proposons de les mettre en concurrence dans un cas d’utilisation de complexité moyenne à savoir la réalisation d’une carte interactive en HTML 5.