Les logiciels libres sont connus pour leur flexibilité et leur robustesse. Qu’il s’agisse des éditeurs tels qu’Emacs ou Vim, ou encore du système d’exploitation GNU Linux et Apache, dont le couple est très présent sur les serveurs Internet. Nous avons dans cet article l’avantage de pouvoir isposer des sources des logiciels pour les modifier, afin d’arriver à réaliser une opération complexe : visualiser de manière graphique des alertes de sécurité en temps réel, en utilisant une vue 3D.